COMMENTARY / COMENTARIOS

BELFAST
Today we learned that have twinned Belfast and Madrid. Good news !!, but also have done so because everyone wins in volunteer time, and that is something we are delighted.  There are many things in common between Ireland and Spain, in fact the Spanish have always felt a special predilection for the country.  Now we have another reason to feel sympathy. Its artists are wery welcome among us and  their character is very open and friendly like our. St Patrick is celebrated each year in Madrid with more intensity, feasting together Irish and Spanish, and is not in vain by our Celtic have many things in common. Irish pubs proliferate in Madrid and if you go to one you're with the Irish who are willing to integrate into their group without ane prejudice. I wish more brothers and occur for many reasons, if one os need to get along.

CASTELLANO:

Hoy hemos sabido que se han hermanado Belfast y Madrid. ¡ Una buena noticia !, pero además lo han hecho porque cada una gana en voluntariado constantemente y eso es algo que nos alegra sobremanera.Hay muchas cosas en común entre Irlanda y España, de hecho siempre hemos sentido los españoles, especial predilección por aquel pais. Ahora tenemos un motivo más para sentir simpatía. Sus artistas son muy bien  acogidos entre nosotros y su carácter es abierto y simpático, muy parecido al nuestro.  San Patricio se celebra en  Madrid cada año con más intensidad, festejándolo juntos irlandeses y españoles, y es que no en vano por nuestro origen celta tenemos muchas cosas en común. Los pubs irlandeses proliferan en Madrid y siempre que acudes a alguno te encuentras con irlandeses que están dispuestos a integrarte en su grupo sin ningún prejuicio.  Ojalá se produzcan más hermanamientos y por más motivos, si es que precisa alguno para llevarse bien.