Anuncio Spot Visionlab: Suspiros - Pierce Brosnan

HIS HUMANITARY SIDE / SU LADO MAS HUMANITARIO

De PB fanatic

Making an appearance at charity events or environmental, as he usually does, but he always does with the best of their smiles and sorrounded not the glamour of Hollywood, but by helping people like him fighting for the same purpose as he seeks:  the benefit of mankind. In what concerns us today is a reunion for the fight agains cancer, the disease  he has not been outside and that as many people put their paws on our families. Our greater appreciation from these pages to express our solidarity and gratitude for this participation.

CASTELLANO:
Hacer acto de presencia  en reuniones benéficas o ecologistas, ya nos tiene acostumbrados, pero siempre lo hace con la mejor de sus sonrisas y rodeado no del glamour de Hollywood, sino de personas caritativas que como  él que luchan por los mismos fines que él persigue. el beneficio de la raza humana. En el que nos ocupa hoy, es una reunión para la lucha contra el cáncer, esa enfermedad de la que Pierce no ha sido ajeno y que como a tantas personas puso sus "garras" sobre nuestras familias. Nuestr o mayor agradecimiento desde estas páginas para expresarle nuestro reconocimiento y gratitud por su participación.

COMENTARIOS SOBRE UNA PUESTA DE SOL

Viewing these images, can easily guess the words that Pierce would have led to Kelly:  Dear, you are so beautiful as the sunset.
The idillyc landscape, sitting side by side
 watching the sun sink into the horizon and they holding hands watching the incomparable landscape as is their love for each other.

CASTELLANO:  Viendo esta imágenes casi se puede adivinar lo que Pierce le diría a Kelly:  Querida eres tan hermosa como esta puesta de sol.
El idílico paisaje, sentados uno junto al otro con las manos entrelazadas, mirando al horizonte por donde se ocultaba el sol, el incomparable paisaje, como incomparable es el amor que sienten el uno por el otro.