Por: 1996celta/rosafermu ( MADRID - España )

sábado, 8 de enero de 2011

COMMENTARY / COMENTARIOS

I asked a thousand times why I feel attraction towards this picture is special. I do not know why, but there's a reason: perhaps my admitation for him to see things that do not exist bur what I transmit their images are not fantasies.  The furrows in his face that denotes the time and experiences, not he result of my imagination. What intrigues me most is his signature, other than we're used to seeing in different covers signed by him. In my fantasy have come to beleive that the firm was especial for me . Dreamer !!, I say again and again, and I that my good friend Claudia, a Roman fan like me: this person is just a dream, but dreaming is so beautiful at this time that we deal with hardship every day.
It is an exit from the monotony of my life alone. He will never como to know of our admiration. We are nos hysterical girls screaming at the passing of our idols. Our admiration is not only silent because we admire the beautiful faces that reflect the silver screen, but the enormous human being behind that image. All I ask is: please do not change, follow with your wrinkles, your experiences that move your closer to real life and not the pomp of you can go around putting you all very easy. In life, relationships, and you have the feet are deeply rooted in the ground, not so: not all pink, or white, or black, there is a gray "middle ground" which is actually what happens in the life of each one for  us.
CASTELLANO:
Me pregunto una y mil veces el por qué de la atracción que siento hacia esta fotografía, es especial. Ignoro el por que, pero se que hay una razón: quizás mi admiración por él vea cosas que no existen pero lo que me transmiten sus imágenes nos son fantasías. Los surcos en su rostro que denotan el paso del tiempo y las experiencias vividas, no son fruto de mi imaginación. Lo que más me intriga es su firma, distinta a la que estamos acostumbrados a ver en las distintas portadas por él firmadas.
En mi fantasía he llegado a creer que esta firma era especial para mi. ¡¡¡Ilusa !!!, me digo una y otra vez como mi buena amiga Claudia, una romana admiradora como yo de esta persona; es simplemente un sueño, pero es tan bonito soñar, en esta época en que las penurias nos abordan día a día. Es una salida a la monotonía de mi vida en solitario. Él nunca llegará a saber de nuestra admiración. No somos jovencitas histéricas gritando al paso de nuestros ídolos. Nuestra admiración es silenciosa porque admiramos no sólo el bello rostro que reflejan las pantallas de cine, sino al enorme ser humano que se esconde tras esa imagen. Sólo le pido: por favor  no c ambies,  sigue con tus arrugas, contus experiencias vividas  que te acercan a la vida real  y no al boato  de los que te puedan rodear poniéndote todo muy fácil.
En la vida corriente, y tu tienes los pies muy asentados en el suelo, no es así. No es todo de color de rosa, ni blanco, ni negro. Existe el color gris (término medio), que es en realidad lo que ocurre en la vida de cada uno de nosotros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario