UNA HISTORIA DE ...

Cassie, Pierce y los hijos de Cassandra de su primer matrimonio, adoptados posteriormente por Pierce al fallecimiento del padre de los niños.


On Decembrer 28, 1991, ceased to exist as a result of ovarian cancer, the actress Cassandra Harris, beloved wife or Pierce Brosnan. A man left widowed by the tragedy completely collapsed after struggling to resuce her from the terrible disease with all their might and with all means at their disposal than those available at that time. But all was useless, neither youth  nor the doctors would do nothing for this beautiful woman who left two teenage children orphaned as a small eight years.
The shock was tremendous family: none accepted the departure of the mother who left a bereaved husband and some kids love it failed to understand why heir beloved mother had left so early.
A Pierce took a long time to overcome his loss and sought crefuge in their grief work, while he has to console a child who mourned the death of  their mother.  Especially the little understood nothing, and it is very difficult to assimilate.  One year our memory for this courageous woman who never left crusched by bad luck, but that fate inevitably defeated.  Cassie , my memory for you,wherever you are. God bless you.

CASTELLANO:   El día 28 de Diciembre de 1991, dejaba de existir a consecuencia de cáncer de ovarios, la actriz Cassandra Harris, amada esposa de Pierce Brosnan.
Dejaba viudo a un hombre totalmente derrumbado por la tragedia después de haber luchado por rescatarla de la terribe enfermedad con todas sus fuerzas y con todos los medios a su alcance de los que se disponía en aquella época.  Pero todo fué inútil:  ni la juventud ni los médicos puedieron hacer nada por esta bella mujer que dejaba huérfanos a dos hijos adolescentes y a un pequeño de ocho años.
La conmoción familiar fué tremenda: ninguno aceptaba la partida de aquella madre que dejaba desconsolado a un esposo enamorado y a unos hijos que no alcanzaban a comprender por qué su madre querida, les había dejado tan prematuramente.
A Pierce, le costó mucho tiempo superar su péridda y buscaba en el tranajo refugio a su dolor, al tiempo que tenía que consolar a unos hijos que lloraban la muerte de su madre, sobretodo el pequeño no entendía nada, y es que es muy difícil de explicar a un niño por qué la vida te plantea situaciones difíciles. de asimilar.
Un año más nuestro recuerdo para esta valiente mujer que nunca dejó de luchar contra la enfermedad, pero que inevitablemente fué vencida por ella. Mi recuerdo es para ti, Cassie, donde quiera que estés.
Que Dios te bendiga.



Pierce y Sean